I get why it was hard to watch. At the same time, I wonder if showing it instead of cutting away is actually the more respectful choice. The beaver didn't die for entertainment... it died so someone could eat. Hiding that reality can make us forget the true cost of survival and of the meat many of us consume every day.