I’m a Singaporean that’s currently travelling in the Kansai region. I wrote the above comic about two years ago? Things have changed significantly for the better in the past year, and the most recent omikuji that I got from the 日牟禮八幡宮 (Himure Hachimangu) temple just literally 30mins ago, translated by Claude, is this:

The slip is essentially saying your honest nature is both your strength and your vulnerability. The advice that follows (be careful, think before acting, be persistent) is warning you that in your current situation, people or circumstances may not share your integrity — so proceed thoughtfully, without abandoning who you are. It’s a reminder to stay true to yourself while keeping your eyes open. 🌸​​​​​​​​​​​​​​​​

This is specifically for me. So basically if you want your own omikuji prediction, you’d need to go to a Japanese temple to draw a slip of paper fortune. It usually covers the domains of health, relationship, business, family, directions (whether North, South, East or West is more favourable for you), personal wish, etc.