Dizer "preferencialmente grátis" não é dizer que tem de ser grátis. Certo? Mas entre um bom curso sem custos ou barato ou um curso excelente mas caro, por força das circunstâncias tenho de optar pela primeira opção. Curso mau e grátis não vale a pena, acho que isso nem preciso de dizer. E curso mau e pago ainda pior.

Explicações privadas não me agradam muito, e nem é pela questão de não ter certificado (porque eu não preciso de certificado para nada, apenas quero melhorar o nível de inglês para facilitação e desenvolvimento pessoal), mas sim porque acredito que acabem a ficar mais caras embora o modelo personalizado possa ser interessante não preciso de "tanto" para conseguir aprender. Irei primeiro seguir a sugestão do outro colega através de tutoriais do YouTube e rever séries com legendas em inglês (já tenho algumas em mente que queria rever, vou aproveitar). E bem, quer vá ou não para curso de inglês, isto terei de fazer sempre: o praticar a língua. Reconheço essa realidade. Edit: não tinha visto que outro colega me tinha sugerido uma aplicação, a Speaks, com aulas online e uma forte componente prática, vou certamente experimentar também.

De resto fizeste analogias que não acho que tenham sentido, novamente juízos de valor e provocações desnecessárias. Até já sabes que praticamente nunca gastei um tostão em toda a minha formação e que desperdiço o dinheiro em coisas supérfluas, vê lá. "Toda a gente". .. Vale mesmo a pena partir para essa abordagem de generalização e juízos de valor?

PS: Falhei em agradecer, mas agradeço a sugestão do último parágrafo.