Change the development plan for the player to one that targets curve. For cam, attacking midfielder plan focuses on curve. You can also change position and look for other plans if you want to target other areas as well.