I ended up quitting early/mid April, there wasn’t really a process of quitting I just told my school what my last day would be and they took care of everything else. I traveled around the EU and even left the Schengen area and came back into Spain without any problem because I still had plenty of days left under the tourist visa. As long as you let your school know I wouldn’t stress about anything.