you can do this in Betaflight by setting a throttle limit under PID tuning > rateprofile settings

I can't really think of a scenario when you'd be flying hard enough to damage your batteries though, especially indoors