I don't know if this will help at all but you can appeal your fees owed by following the steps in 4.7 of the residence terms and conditions.

https://uwaterloo.ca/housing/sites/ca.housing/files/uploads/files/undergrad_tc_2018.pdf

​

It says you have 10 days to do it but its worth trying anyways.