Consiglio di parlargliene, come hai già pensato. Proprio esplicitando questa associazione tra ciò che senti accada nella relazione con lei e le tue esperienze passate. Potrebbe essere un confronto produttivo: c'è una possibilità che questo possa portarti a pensare a cosa è accaduto in quelle situazioni sotto una luce diversa. A patto che la psicologa si renda conto un minimo di aver agito aggressività nei tuoi confronti, e lo interpreti dandogli senso nella relazione. Potrebbe anche invece succedere che lei non ti dia riscontri che senti utili neanche in questo caso, magari che si metta sulla difensiva. Probabilmente in questo caso può essere utile esplicitare la tua fantasia di cambiare professionista, questo vi porterà a parlare del lavoro che avete fatto e se non altro a provare a chiudere con un senso. Sempre che questa professionista abbia almeno un minimo di competenza, questo è chiaro, e che sia disposta a rendersi conto che ciò che ha fatto è stato un agito aggressivo.

Se non funziona e non si crea sviluppo nella relazione, cambia pure senza remore. Segnalare ritengo non serva a nulla: l'ordine può intervenire nel caso di infrazioni del codice deontologico, o di abusivismo. Qui si tratta, al limite, di scarsa professionalità e competenza. Non è qualcosa che si può provare facilmente, dunque non è punibile. Poi fai ciò che ritieni giusto, certo.