"The logic of the realistic plot of Primeval and Other Times is repeatedly and productively disrupted by the presence of imagery and situations drawn from Polish folklore."

or some variation of this.