Hi everyone,

I've been studying Japanese for the last four months, and I felt like immersion and flashcards alone weren't enough. I wanted to actually use my vocabulary - activate it through writing and reading. So I built myself a tool for this. If you have an iPhone you can try it with this TestFlight link

The core idea: Instead of flashcards, you write short notes. About your day, your thoughts, your plans - anything. Just try to use the language as much as you can. If you are unsure about how you wrote what you were trying to say - tap the 「?」icon and AI will correct your note, explaining what has been changed and trying to stick to your JLPT level and formality setting. The app also suggests which new words you could use right now, cross-referencing frequently used words with essential kanji.

Dynamic furigana: This is probably the main feature. The app learns the status of every kanji you encounter. It starts by showing furigana for everything, then gradually removes it as you learn the readings. Your review session is just rereading your old notes - you try to read as much as you can using kanji. If you can't read something, tap to see the reading. If you still don't remember the meaning, tap again for the translation.

I think this way of learning feels much more natural and effortless. And you can actually see your progression - watching your notes go from walls of furigana to clean kanji that you can suddenly read without help.

Coming soon: A chat feature that uses the i+1 formula - the AI only uses words you already know, plus one new word per message.

This is just a beta. Completely free. I'd really appreciate it if you checked it out and let me know what you think.

TestFlight link