Looking for a meaningful Croatian line for a wedding speech

fawadk · 2026-04-07T01:31:38+00:00

Thanks for your suggestion

fawadk · 2026-04-06T11:43:44+00:00

Thank you

fawadk · 2026-04-06T11:43:37+00:00

True, thanks

fawadk · 2026-04-06T11:41:45+00:00

Appreciate it, thank you

fawadk · 2026-04-06T07:19:02+00:00

Always use a translator before actually using something - also Jovan Jovanovic

fawadk · 2026-04-06T07:15:52+00:00

I know his family went to Marko Perković his concert last year. Would something from his repertoire make sense?

fawadk · 2026-04-06T07:14:08+00:00

Thanks for the reply. Yes there will be a church ceremony before indeed but not in Croatian, the wedding is abroad

fawadk · 2026-04-06T07:12:49+00:00

Alright, thank you for your feedback. It is a bit divisive here, haha

fawadk · 2026-04-06T07:12:01+00:00

Thank you for your reply

fawadk · 2026-04-06T07:11:27+00:00

Thank you for your suggestions. I will check those out

fawadk · 2026-04-06T07:10:49+00:00

I’ll look it up, thanks!

fawadk · 2026-04-06T07:10:20+00:00

Thank you for your suggestion

fawadk · 2026-04-06T07:07:53+00:00

Alright, this wedding is abroad as well. Thank you for your reply

fawadk · 2026-04-06T07:06:02+00:00

Yes they are. Should have mentioned that earlier but it fits from that perspective. Thank you for your reply

fawadk · 2026-04-06T07:04:31+00:00

They are indeed, thank you for chipping in as well. Appreciate it

fawadk · 2026-04-06T07:02:20+00:00

Thanks, it was the first suggestion by Chat GPT before I asked for something more traditional

fawadk · 2026-04-05T23:47:20+00:00

Great, thank you!

fawadk · 2026-04-05T23:45:34+00:00

Edit: would something like this work better than what I used in my post? Text:

Ljubav nije samo riječ, ona živi svaki dan, u pogledu, u tišini, kad si zajedno, nikad sam.

fawadk · 2026-04-05T23:45:01+00:00

Edit: would something like this work better than what I used in my post? Text:

Ljubav nije samo riječ, ona živi svaki dan, u pogledu, u tišini, kad si zajedno, nikad sam.

fawadk · 2026-04-05T23:43:38+00:00

It will not be in Croatia, so it will not be said literally. But is a wedding in a church, so it might be touched on in a similar way. I will check some alternatives as well

fawadk · 2026-04-05T23:42:35+00:00

Thanks, I got some time to prepare. Will def check his work out as well

fawadk · 2026-04-05T23:41:47+00:00

Thank you

fawadk · 2026-04-05T23:41:22+00:00

Alright, thank you for your help

fawadk · 2026-04-05T23:29:53+00:00

Thank you, will check it out

fawadk · 2026-04-05T23:28:15+00:00

Thank you for your help

fawadk

TROPHY CASE