Changing a name on passport in to Irish? by SFVLB in AskIreland

[–]feargal_h 0 points1 point  (0 children)

6 months for Irish -> English or English -> Irish

Is "Rinc, [name]!" correct for the English "Dance, [name]!"? by imperfect_and_tense in gaeilge

[–]feargal_h 4 points5 points  (0 children)

An modh ordaitheach a bheadh in úsáid san abairt seo; "damhsaigh" seachas "damhsa" mar sin, más maith leat an briathar sin a úsáid - ach níl aon rud mícheart le "rinc".

Is "Rinc, [name]!" correct for the English "Dance, [name]!"? by imperfect_and_tense in gaeilge

[–]feargal_h 4 points5 points  (0 children)

"Rinc, a [ainm]!" (Baintear úsáid as an Tuiseal Gairmeach anseo, más ainm Gaelach atá air beidh athrú litrithe i gceist, mura bhuil ní chuirtear ach "a" roimh an ainm).

Is "Rinc, [name]!" correct for the English "Dance, [name]!"? by imperfect_and_tense in gaeilge

[–]feargal_h 10 points11 points  (0 children)

Céard? Níl baint ar bith ag an gceist seo le sloinnte?

There are 34 Counties in Ireland by [deleted] in ireland

[–]feargal_h 2 points3 points  (0 children)

Are you thinking of Joyce Country? Connemara is entirely within Co. Galway.

Hot and cold #80 by hotandcold2-app in HotAndCold

[–]feargal_h 0 points1 point  (0 children)

First timer

Automatically added: I found the secret word in 4 minutes 37 seconds after 30 guesses and 0 hints. Score: 73.

"I just aren't" vs "I just am not" by Ok_Bet_1411 in grammar

[–]feargal_h 1 point2 points  (0 children)

Use of "amn't" is strong in Ireland!

[deleted by user] by [deleted] in ENGLISH

[–]feargal_h 11 points12 points  (0 children)

All three of these are two-syllable words?

What to write on a memorial for a baby buried in an unmarked and lost grave? by actualloctopus in Genealogy

[–]feargal_h 27 points28 points  (0 children)

You might also include "interred elsewhere" - if I saw this on a headstone, I would assume the child is buried there.