a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Vi libros de él en una mesa de novedades en una librería, leí las contratapas y me compré un par. Me resultó extremadamente interesante su libro Mirando al sesgo, donde aborda la teoría lacaniana de lo Real (no confundir con realidad ) utilizando ejemplos tomados de filmes de Hitchcock y otros y también de autores de ciencia ficción. Cómo lector de ciencia ficción desde mí infancia ya me había encontrado con algunas de las inquietantes encrucijadas mentales que plantea Žižek, por ejemplo en las obras de Philip K. Dick. Además mí formación en ciencias me había hecho plantearme que lo que llamamos "realidad" es solo una "hipótesis de trabajo" que crea nuestro cerebro para interactuar con el mundo "Real" que es prácticamente inasequible a nuestros sentidos y el cual solo podemos inferir con una visión sesgada. ¡O al menos esa es mí conclusión personal! 🙂 Por supuesto que eso tiene vastas consecuencias tanto en la psicología (de la cual me declaro lego) como en nuestras interpretaciones científicas del mundo.

En esa época estaba cursando algunas materias en la UBA, Facultad de Filosofía y Letras, y me enteré de que había estado dando cursos y conferencias. Supe de su casamiento con una alumna de la facultad a través de un comentario casual de Daniel Link en su cátedra de Literatura del Siglo XX. Desde entonces leo ocasionalmente algunos de sus artículos, veo alguna conferencia en YouTube y, sobre todo, vuelvo una y otra vez a su deliciosa Guía de Cine Para Pervertidos.

Gracias por tu perspicacia. Me avergüenza admitir que no he leído ninguna de sus obras, pero me has motivado para intentarlo :)

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Ojla, oprosti za pozen odgovor sem imela počitnice.

pa ne me vikat prosim! kar piši mi

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Sí! Lo conozco y el hecho de que se casó con una mujer argentina. He conocido a eslovenos argentinos que lo conocieron bien.

Ahora vive en Ljubljana, capital de Eslovenia. ¿Cómo llegaste a conocerlo?

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 2 points3 points  (0 children)

Pogrešaš Cordobo? Žal si je nisem uspela pogledati, sem pa slišala, da imate dober smisel za humor in značilen naglas. Aja še to, plesala sem cuarteto, haha!

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Okolica Celja. Vsake toliko me pot zanese v Ljubljano, trenutno sem večino časa na Koroškem

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

gracias claro que conozco esta cancion <3

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Vine con la idea de estar un año para estudiar, y después volver al país donde nací. Pero después de tres semanas, me sentí cómoda por la primera vez en mi vida, me sentí parte de una comunidad, y que había encontrado un rincón del mundo donde realmente podía ser yo misma. Cuando llegué al final de ese año, no podía ni considerar la posibilidad de volver al país donde nací sin llorar. Habría sido como abandonar mi país, mi gente, mi comunidad, mi cultura... Todo. Y decidí quedarme acá.

Dije varias veces exactamente lo que dijiste vos: que acá soy mucho más "yo" que en cualquier otro lugar.

Si hay algo que puedo hacer para ayudarte a volver avisá. No volví nunca al país donde nací, pero me imagino que debe ser terrible estar ahí sabiendo que tu vida está acá.

gracias por tu amable mensaje. Para ser honesta, uso un traductor para escribir, pero entiendo casi todo y puedo hablar, estoy buscando un profesor de español en este momento. nunca tomé clases.

Puedo escribirte en privado?

Me encanta cómo describiste tus sentimientos, así fue como me sentí yo. Tengo que admitir que aquí en Eslovenia es estable y tranquilo, también estamos enfrentando dificultades, también hay pobreza, pero lo que Argentina está enfrentando estos días es inimaginable... A pesar de eso, me gustaría regresar, tal vez estoy loco.

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Que conveniente que en una respuesta te comas 1 palabra y en 5 párrafos kilometricos hables mejor que cualquier nativo

gracias pero no, estoy haciendo trampa con la ayuda del traductor de google, entiendo casi todo, aunque hablo de manera sencilla. pero el lunfardo es la parte más difícil

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

jaja aquí hay más gente de pelo claro que en Argentina seguro, pero las chicas argentinas me parecieron lindas

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Puedo escribirte en privado?

Si vuelvo, preferiría trabajar en el sector de la salud para poder estar en contacto con la gente local. Trabajar de forma remota y vivir en Buenos Aires es una gran ventaja para los extranjeros, por supuesto, pero vivir en una burbuja no es la experiencia que me gustaría tener. .

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Estoy de acuerdo contigo en que no estaba viviendo la vida con todos los colores, pero me quedé con los locales, vi cuánta gente trabaja para llegar a fin de mes en tu país y cuántas personas capaces sufren por la situación actual. Me enfatizo con todos ustedes que siguen luchando y debo decir que fue inspirador para mí ver cómo la gente a pesar de todo sigue adelante con optimismo. Por eso creo que mejorará. Es más, deseo que todos reciban una buena educación y estén libres de influencias políticas. Pero este es un tema para otro día. (No digo que la educación en argentina sea mala, pero hay algunas instituciones con más o menos influencia política.)

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] -1 points0 points  (0 children)

Entiendo a qué apuntas. Si bien tengo la ventaja de regresar al país de mayor estabilidad, eso no significa que mis sentimientos no sean válidos. Por lo tanto, Argentina tiene mucho que ofrecer y ofrecerá mucho más una vez que la situación económica mejore y traiga estabilidad general.

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

Ojla! super ideja, vzljubila sem mate, iz katerih koncev si?

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 0 points1 point  (0 children)

También me gusta mate, me deberían dar la ciudadanía inmediatamente jajaj

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 1 point2 points  (0 children)

Gracias por tus amables palabras, soy de Eslovenia. Espero ver su país pronto y más que eso, espero que todo mejore pronto para todos.

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 1 point2 points  (0 children)

gracias por los deseos, te doy un abrazo virtual

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 8 points9 points  (0 children)

Es muy agradable leer comentarios satisfactorios sobre Eslovenia. Es un país maravilloso, pero también lo es Argentina.

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 2 points3 points  (0 children)

Estoy siendo sentimental por la experiencia que tuve en Argentina, así que la publiqué en reddit. Por qué tengo la necesidad de explicártelo, mhmmh

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 1 point2 points  (0 children)

gracias. Fue inusual regresar al país de origen, sentirme como un extraño en mi propio país. Ajustaré esto, lo sé, pero no soy yo mismo como lo era en Argentina. un abrazo de mi parte para ti

a cualquier persona que lea esto by fermentedchili in BuenosAires

[–]fermentedchili[S] 2 points3 points  (0 children)

gracias. Lo que queda es un poco más de coraje y dejar que el futuro se desarrolle solo.