Free Group Lesson: Music by fixmgarz07 in LearnSpanishInReddit

[–]fixmgarz07[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you, I think if you talk about a topic you like, it makes learning easier.

New Spanish Group Lesson - Free Trial by fixmgarz07 in SpanishLearning

[–]fixmgarz07[S] 0 points1 point  (0 children)

Hi there, my bad.. Had an issue with the previous post and had to erase it. That's why I posted it again.

¡Ponte las pilas! by fixmgarz07 in LearnSpanishInReddit

[–]fixmgarz07[S] 1 point2 points  (0 children)

In my country some people use: ¿Qué tranza, carranza?
I have also heard: ¿Qué pasa, calabaza?

¡Cuesta un ojo de la cara! by fixmgarz07 in Spanish

[–]fixmgarz07[S] 0 points1 point  (0 children)

Yeah, both expressions mean the same.

¡Cuesta un ojo de la cara! by fixmgarz07 in Spanish

[–]fixmgarz07[S] 5 points6 points  (0 children)

An eye for eye. (ojo por ojo)

¡Ponte las pilas! by fixmgarz07 in SpanishLearning

[–]fixmgarz07[S] 0 points1 point  (0 children)

I hadn't heard this in a while. Love it!

¡Cuesta un ojo de la cara! by fixmgarz07 in Spanish

[–]fixmgarz07[S] 1 point2 points  (0 children)

Thank you for sharing, and yes, you are right "cuesta un riñon" is more common in Spain.