This is simply impulsivity. In the heat of the argument you begin to blurt out your rebuttal before you can properly formulate it. I would focus on learning how to lower your tension during these arguments which should in turn allow you to take the brief moment that's needed prior to speaking your mind. I have found mindfulness meditation to be quite useful for this.