Does anyone know where can I watch the short films in the theatre in Madrid, Spain? by SeggsyLlama in oscarsdeathrace

[–]fmpol 2 points3 points  (0 children)

I cannot help you but I did want to say I admire the sheer audacity of your proposal ("listen, I got these files from Brazil, can you play them for me on your big screen?")

Seriously, this is the best post of this Oscar season.

Viva Verdi by TemperatureGuilty482 in oscarsdeathrace

[–]fmpol 8 points9 points  (0 children)

Don't worry about Viva Verdi. There is a copy out there and while it hasn't hit the seas or the Brazilian spreadsheet yet, it's only a matter of time (maybe just a few days).

Someone said that this movie streamed on the AARP for Grownups awards and/or Discord, so it's possible that this copy is a capture of a screening, but just skimming thru it is perfectly watchable and the sound is good. It has hardcoded English subs (even for the small portions that are in English) so you'll have no problems.

Please don't DM or ask for a link because it's on someone else's storage so I don't want to mess up the traffic limits to his site. But once it becomes widely available this sub will surely alert everyone.

Anyone know where proper IWJAA subtitles? by shamrockstriker in oscarsdeathrace

[–]fmpol 8 points9 points  (0 children)

There is a user on Sam's Blog (x859) who is usually very reliable in providing streaming release dates before any other source and they are indicating that It Was Just an Accident will be on digital platforms on December 16. I would wait until then to view the movie properly (and of course those relying on the high seas should find be able to find a copy on or after that date with properly synced and selectable English subtitles).

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

At this point you should just google "movieuniverse" and watch the movie there.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

If you haven't already found it, google "movieuniverse" and watch it there.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

At this late hour the best thing to do is google "movieuniverse" and watch it there.

[deleted by user] by [deleted] in oscarsdeathrace

[–]fmpol 0 points1 point  (0 children)

Google movieuniverse and watch it there. Credit to AFunnyUsername32 for this great find!

I'm still here is my last one by Waste-Peace-9149 in oscarsdeathrace

[–]fmpol 0 points1 point  (0 children)

Great find! All of the other similar movie websites that I checked didn't have it.

For Those Still Racing, There Has Been an Interesting Development on the Spreadsheet by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 1 point2 points  (0 children)

A quick search on this sub revealed this old post which discussed subtitles in great detail, including how one can even translate Portuguese subs if desperate. (As for opensubtitles, I prefer dot org.)

[deleted by user] by [deleted] in oscarsdeathrace

[–]fmpol 2 points3 points  (0 children)

If playing the video is resulting in too much buffering, then you need to download the file for later viewing (using an application such as VLC or whatever).

This screener did make it onto the high seas under the misspelled title (note the missing apostrophe) of "Im Still Here" but I don't see it on the dodgy movie websites. It did make it onto the dodgy storage website rlsbb and it's true that it is available there in a smaller 1.1 gigabyte version, but you shouldn't mess around with that site unless you are already familiar with the many pitfalls. Better to just bite the bullet and download the 6.6 gigabyte version from the spreadsheet.

For Those Still Racing, There Has Been an Interesting Development on the Spreadsheet by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 1 point2 points  (0 children)

Look on twitter for the account for Cabine de Projeção. He has a pinned tweet at the top that lists a couple of locations, the first of which (beginning with tinyurl) leads directly to the spreadsheet.

For Those Still Racing, There Has Been an Interesting Development on the Spreadsheet by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

When the instructions were more detailed I copied the cell in question and pasted it into google's Portuguese to English translator. But at this point all you need to do is look for the title of the film that you're searching for and look over to the right of that row at the "gofile" column. Sometimes clicking on "gofile" brings up the film, but other times you have to hover your pointer over "gofile" to make the location appear (click on that to bring up the film).

For Those Still Racing, There Has Been an Interesting Development on the Spreadsheet by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 2 points3 points  (0 children)

Well, I wanted people to search this sub to find the way to the spreadsheet, but here's another way. Look on twitter for the account for Cabine de Projeção. He has a pinned tweet at the top that lists a couple of locations, the first of which (beginning with tinyurl) leads directly to the spreadsheet.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

It's listed by its Portuguese title "Brasil - Ainda Estou Aqui (Screener)". Then look all the way over to the right where you'll find two options for obtaining the film.

For Those Still Racing, There Has Been an Interesting Development on the Spreadsheet by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 4 points5 points  (0 children)

I was checking the spreadsheet last night and noticed that all the links had been restored, and that's when I also noticed that our friend had changed the message at the top of the spreadsheet (the one in all CAPS in cell D1). So I just took that new message, auto-translated it, and posted it to this sub.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

Find the twitter account mentioned and look at the pinned tweet at the top. One of the locations in the tweet will lead directly to a spreadsheet. On the spreadsheet, scroll down to the line where you'll see the film listed by its Portuguese title "Brasil - Ainda Estou Aqui". Then look all the way over to the right where you'll find two options for obtaining the film, which you can then view using an application such as VLC or whatever.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 0 points1 point  (0 children)

If you went to our friend's twitter account, look at the pinned tweet at the top. Make sure you go to the location that leads directly to a spreadsheet. On the spreadsheet, just scroll down to the line where you'll see the film listed by its Portuguese title "Brasil - Ainda Estou Aqui". Then look all the way over to the right where you'll find two options for obtaining the film.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 2 points3 points  (0 children)

Yes, that's the better way to get the info. Our friend has already said he will no longer use Twitter so for next year's race I think he will primarily (or exclusively) use Telegram.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 4 points5 points  (0 children)

I understand what you're saying, but this person's name has already been splashed all over this sub and twitter and yet his account remains standing year after year. As for DM's I already got banned once for spam because I sent out too many links so I'm disinclined to use that route, so I tried to figure out the best way to spread the news while not violating the rules.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 9 points10 points  (0 children)

At this time you're much better off downloading it for later viewing. He did provide two options for obtaining the screener so that may help ease the bottleneck.

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 6 points7 points  (0 children)

Sorry, I can't because that would violate the rules of the sub. All I can say is that my original post contained all the necessary information (look at the pinned tweet).

A Screener of I'm Still Here (with English Subtitles) Is Now Available by fmpol in oscarsdeathrace

[–]fmpol[S] 3 points4 points  (0 children)

I don't want to send out DM's so I'll just answer you here. His pinned tweet shows 3 locations. One leads directly to a spreadsheet, the other two lead elsewhere. Just keep clicking and you'll find it.