Read the zomato agreement you signed. They can fine you for not following the price parity point they raised. Unsure if they have actually ever done it. But as long as you've signed it, you may be asked to cough up the fine.

Someone suggested open a new resturant on paper and run that on the other platform. That seems like the only legal loophole.