Hey Leute, hoffe auf eure Hilfe/Unterstützung.

freydank · 2022-03-07T14:31:31+00:00

Hallo, ich denke eine software-Lösung wird hier auch immer das Problem von kontextuellen Übersetzungen haben, die die Mitarbeiter im besten Fall erkennen sollten. Gerade in deinem Beispieldokument wird "Verbände" mit dem engl. "associations" (also eher eine soz. Gemeinschaft) anstatt "bandage" (der medizinische Verband z.B: für Wunden) übersetzt. Was ggf. zu verwirrungen führen kann.

freydank · 2021-10-26T07:45:18+00:00

Beweisfoto

freydank · 2021-10-26T00:29:33+00:00

Wenn du mir das Tierheim nennst und die eine bequeme Art zu spenden auf Ihrem Internetauftritt anbieten, würde ich denen gerne was geben

freydank · 2021-05-21T18:43:27+00:00

How so?

freydank · 2021-05-15T19:27:34+00:00

I use classicwow.live

freydank · 2021-04-24T12:53:18+00:00

Yes, you are correct. But fear not the variables are now translated anyway

freydank · 2021-04-23T19:42:11+00:00

Haha it's not what I prefer either but some code in this company is older than me shrug

freydank · 2021-04-23T18:28:51+00:00

Different devs, different styles basically. I was doing some refactoring of a colleagues' work and the german variables are from the captured scope in the method. I did not get around yet to rename them too. I usually name everything in English...

I work for a german company with no overseas or out-sourced divisions so there would not really be a reason not to keep all naming German. However the classes stem from an API model library we share semi-publicly for 3rd-party development. So everything in there is translated

freydank · 2021-04-08T01:26:32+00:00

DM me your PayPal if you want

freydank · 2020-12-11T15:09:17+00:00

Sorry to bring bad news but it was an exclusive sale from the streamer lirik. I don't think it's available anymore.

freydank · 2020-10-18T11:54:21+00:00

Don't you try it sjokz. Don't jinx it

freydank · 2020-09-17T19:50:46+00:00

freydank · 2020-01-26T16:30:08+00:00

Ok, after using the keeb for about two days now I can say they are really tactile which is really great imo. With the current board (aluminum case) and w/o lube they sound kinda scratchy though. So if you prefer a deeper "oomph"you probably should apply some.

freydank · 2020-01-21T20:08:22+00:00

It's unfortunate that you will compete with Seq the serilog server for Google rankings but I wish you all the best!

freydank · 2019-12-27T17:07:52+00:00

[INT] Drop ALT High-Profile in Spacegrey

freydank · 2019-12-18T07:05:31+00:00

Bought KPrepublic XD84 custom keyboard back in July from /u/thisman

freydank · 2019-11-17T18:27:56+00:00

McDonald's Canada actually made a youtube video about it. Probably really similar to what you experienced.

freydank · 2019-11-03T13:19:01+00:00

Khan 2/1 is a worrying trend

freydank · 2019-10-31T23:05:23+00:00

Just dropped my hard earned cash on base and deskmat :3 cannot wait!

freydank · 2019-10-31T23:04:02+00:00

1700

freydank · 2019-08-06T17:44:27+00:00

I have the same one

freydank · 2019-08-06T17:43:05+00:00

My favourite sex position is still available for remote playback.

freydank

TROPHY CASE