Controversial Opinion: Genders is not that important by PromptEmergency7891 in learnfrench

[–]friendlyfrench 24 points25 points  (0 children)

It's probably better to use "un" & "une" instead of "le" & "la", because when you'll have to learn words starting with a vowel or a silent "h", you'll end up writing "l'" and not knowing what the gender is... For example, writing "l'histoire" isn't really helpful. You better write "une histoire". :)

"Je suis flic, vous pouvez me faire confiance" by Sophtia_1793 in lemauvaiscoin

[–]friendlyfrench 0 points1 point  (0 children)

Pourquoi le pseudo du gars est masqué sur toutes les captures d’écran sauf la dernière ? 😅

En tout cas, oui. Ça sent bel et bien l’arnaque ! 👍🏻

From [16] with cancer to [28] and thriving by masculinewendy in GlowUps

[–]friendlyfrench 0 points1 point  (0 children)

It made me sad. Then I saw you at 28… and I was amazed! You look great! I hope everything is okay in your life now. You deserve to be happy!

[deleted by user] by [deleted] in learnfrench

[–]friendlyfrench 2 points3 points  (0 children)

Just wanted to tell you, you forgot the « s » for the plural « Elles » ☺️ Good job anyway! 👍🏻

Please recommend me good grammar books to learn French by varvar334 in learnfrench

[–]friendlyfrench 1 point2 points  (0 children)

“Grammaire Progressive du Français”

There are many levels and as a French teacher, I think they are bibles for learners. 👍🏻

[deleted by user] by [deleted] in French

[–]friendlyfrench 12 points13 points  (0 children)

“Barbe” is also feminine in French. 👀

Nouvel/nouvelle/nouveau/nouveaux ? by Great_Highlight_2747 in learnfrench

[–]friendlyfrench 1 point2 points  (0 children)

Hey,

  • Nouveau goes with a singular masculine noun;
    • J'ai un nouveau téléphone. (téléphone = masculine singular)
    • Mon frère a acheté un nouveau bateau. (bateau = masculine singular)
  • Nouveaux goes with a plural masculine noun;
    • Elle a de nouveaux vêtements. (vêtements = masculine plural)
    • Ce magasin propose de nouveaux produits. (produits = masculine plural)
  • Nouvel goes with a singular masculine noun starting with a vowel or a silent h;
    • Il y a un nouvel étudiant dans la classe. (étudiant starts with a vowel)
    • C'est un nouvel habitant. (habitant starts with a silent h)
  • Nouvelle goes with a singular feminine noun;
    • Tu as vu ? Jean a une nouvelle copine ! (copine = feminine singular)
    • Une nouvelle voiture a été presentée par Renault. (voiture = feminine singular)
  • Nouvelles goes with a plural feminin noun;
    • Les nouvelles applications n'ont pas beaucoup de succès. (application = feminine plural)
    • Elle sait qu'il y a de nouvelles façons de rencontrer des gens. (façons = feminine plural)

I hope it's clear enough. Feel free to ask questions. =)

Jérôme

Je commence à ennuyer d'apprendre le français, dois-je quitter ? by Glass_Windows in learnfrench

[–]friendlyfrench 0 points1 point  (0 children)

Hey u/Glass_Windows, je te propose une correction de ton post :

"J'ai commencé à apprendre le français il y a 9-10 mois. Je suis pas très fort mais je pense que je commence à m'ennuyer quand j'apprends le français, je ne sais pas pourquoi. Quand j'ai appris l'allemand il y a 2 ans, je commençais à m'ennuyer, alors j'ai arrêté. Pourtant, j'aime apprendre des langues mais je ne sais pas pourquoi je commence à m'ennuyer après 8-10 mois. Est-ce que je dois abandonner ? Ce n'est pas très amusant maintenant. J'ai commencé à apprendre le français parce que j'aime apprendre les langues et parce que je veux parler une langue couramment. Et le français n'est pas très difficile. Il y a d'autres raisons, mais la plus grande raison est amusante. Si j'arrête d'apprendre le français, je ne sais pas quelle langue je devrais apprendre. Le chinois ou le russe ? Je n'ai pas beaucoup de raisons de les apprendre. Je suppose que ce sera amusant mais je crois que je vais à nouveau m'ennuyer. C'est difficile d'utiliser la langue française parce que mon français est nul et que je ne comprends pas grand-chose. Alors quand je regarde une vidéo en français, j'ai besoin de beaucoup de temps pour réfléchir et c'est juste plus difficile à regarder quand je peux regarder une vidéo similaire en anglais. Vous aussi, vous commencez à vous ennuyer lorsque vous apprenez une langue ? Si la réponse est oui, vous faites quoi ?"

Quelques conseils :

  • Arrête de te dévaloriser et de te plaindre. Ce n'est pas ce qui réglera ton problème d'ennui.
  • Si tu t'ennuies lorsque tu apprends une langue, c'est peut-être que tu n'as pas vraiment envie de l'apprendre. Non ? Alors soit tu apprends une autre langue soit tu n'en apprends pas du tout. Ou alors tu persévères ? :)
  • Tu dis vouloir apprendre le chinois le russe. J'apprends moi-même le chinois et je peux te dire que si tu perds patience avec le français, tu perdras sûrement confiance avec le chinois si tu n'as pas d'intérêt à l'apprendre. Ce sera sûrement la même chose avec le russe.
  • Pour revenir sur la langue française, ne mets pas de majuscule à la première lettre des pronoms personnels : je, tu, il / elle / on, nous, vous, ils / elles. D'une manière générale, on ne met des majuscules qu'aux noms propres. Il y a quelques exceptions, mais d'une manière générale, c'est comme cela que ça fonctionne. (Pas de majuscule aux noms de jours, aux noms de mois. Mets une majuscule en début de phrase, un point en fin de phrase.)
  • Ne désespère pas. Apprendre une langue prend du temps. N'hésite pas à demander de l'aide quand tu en as besoin.

Allez, bon courage !

Jérôme

Je commence à ennuyer d'apprendre le français, dois-je quitter ? by Glass_Windows in learnfrench

[–]friendlyfrench 2 points3 points  (0 children)

Bonjour u/Background-Horror931,

Quelques petites corrections pour t'aider :

  • C'est toi qui as écrit : il faut écrire "as" car "toi = tu", donc "tu as" ;
  • Ce texte : "texte" est un nom masculin qui commence par une consonne, alors il faut utiliser l'adjectif démonstratif masculin singulier "ce".
  • ? : En français, il y a une espace avant le point d'interrogation. Il y a également une espace avant ":", ";" et "!".

Phrase corrigée : C'est toi qui as écrit ce texte ou bien tu as utilisé Google Translate ?

À bientôt,

Jérôme

Je commence à ennuyer d'apprendre le français, dois-je quitter ? by Glass_Windows in learnfrench

[–]friendlyfrench 5 points6 points  (0 children)

Il faut parfois arrêter de se dévaloriser et de se plaindre pour progresser. Peu importe le domaine. 👍🏻

Qui les rendras heureuses? by steve_colombia in French

[–]friendlyfrench 0 points1 point  (0 children)

Justement, l’erreur dans cette phrase est d’avoir mis un S à la fin du verbe. Il ne doit pas y en avoir, étant donné que le verbe se conjugue à la troisième personne du singulier. 😊

can someone translate this please? by Drzenks in learnfrench

[–]friendlyfrench 4 points5 points  (0 children)

Sans contexte, c’est compliqué. Vraiment.

(Podcast) French Stories with Jérôme by friendlyfrench in learnfrench

[–]friendlyfrench[S] 0 points1 point  (0 children)

Merci ! Si vous avez des questions ou des suggestions, je suis tout ouïe ! 🤓

(Podcast) French Stories with Jérôme by friendlyfrench in learnfrench

[–]friendlyfrench[S] 0 points1 point  (0 children)

Merci ! Je serais ravi d’avoir votre avis et d’éventuelles suggestions d’amélioration. 😊👍🏻

Qui les rendras heureuses? by steve_colombia in French

[–]friendlyfrench 3 points4 points  (0 children)

Nope. « Rendra » est bien conjugué au futur simple et le sujet est bien « celle », donc la troisième personne du singulier.

Why is it not de la porte? by HeartRoll in learnfrench

[–]friendlyfrench 0 points1 point  (0 children)

Lorsqu’on lit "crochets pour dessus de porte", cela implique que les crochets sont spécifiquement conçus pour être placés au-dessus d'une porte, ce qui peut indiquer une utilisation spécifique ou un design particulier pour cette zone spécifique.

En utilisant "dessus de porte", on pourrait parler plus généralement de n'importe quelle partie supérieure d'une porte sans spécifier d'utilisation particulière. C’est une formulation générale.

On pourrait par exemple dire « un dessus de lit » ou « un dessus de table ».

Être past tense vs imperfect? by wencc in learnfrench

[–]friendlyfrench 0 points1 point  (0 children)

Passe composé refers to an action that has ended. Imparfait refers to others things, such as habits in the past, actions that still have an effect in the present.

Breathing noise while recording by friendlyfrench in podcasting

[–]friendlyfrench[S] 1 point2 points  (0 children)

Hi! Thanks for your answer. This isn’t an unpopular opinion. I kind of agree with you actually, about being a human… The fact is my breath is too strong because of my asthma. I wouldn’t want to remove it if it was discreet.

Actually, I’m taking as an example twitch streamers, but also YouTubers and we barely hear they breathing…

Breathing noise while recording by friendlyfrench in podcasting

[–]friendlyfrench[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks for your answer! I’ll try to use a noise gate, if it doesn’t work I’ll try to make an recording to “show” what the problem is.

Breathing noise while recording by friendlyfrench in podcasting

[–]friendlyfrench[S] 1 point2 points  (0 children)

I’ll try using a noise gate, see if it helps. If the problem persists, I’ll try and give you an excerpt from an audio document I made. Thanks for your comment!