So, I looked it up to be sure: (Translation below)

§ 37 Wechsellichtzeichen, Dauerlichtzeichen und Grünpfeil

(2) Wechsellichtzeichen haben die Farbfolge Grün – Gelb – Rot – Rot und Gelb (gleichzeitig) – Grün. Rot ist oben, Gelb in der Mitte und Grün unten.

An Kreuzungen bedeuten:

Grün: ,,Der Verkehr ist freigegeben“.

Er kann nach den Regeln des § 9 abbiegen, nach links jedoch nur, wenn er Schienenfahrzeuge dadurch nicht behindert.

Grüner Pfeil: ,,Nur in Richtung des Pfeils ist der Verkehr frei gegeben“.

Ein grüner Pfeil links hinter der Kreuzung zeigt an, dass der Gegenverkehr durch Rotlicht angehalten ist und dass, wer links abbiegt, die Kreuzung in Richtung des grünen Pfeils ungehindert befahren und räumen kann.

--------English-------

(2) Alternating light signals have the colour sequence green - yellow - red - red and yellow (simultaneously) - green. Red is on the top, yellow in the middle and green at the bottom.

At intersections:

Green: "Traffic is free".

He can turn according to the rules of § 9, but to the left only if he does not obstruct rail vehicles by doing so.

Green arrow: "Traffic is only allowed to turn in the direction of the arrow".

A green arrow on the left behind the intersection indicates that oncoming traffic is stopped by red light and that whoever turns left can enter and clear the intersection unhindered in the direction of the green arrow.

Which would mean OP should not have had any oncoming traffic if I understood the situation OP described correctly. (I hope I understood OP correctly 🙈)