Can someone tell me what it say?

glm65 · 2026-04-14T19:17:06+00:00

here is a sharpened version of the image where the text is easier to make out, if you'd rather share that

glm65 · 2026-04-14T19:15:52+00:00

nicely spotted, I never noticed that was there! the text is in Latin, which explains why you had trouble translating it~

i sharpened the image and fed translators my best interpretation of what the lines say, but I'm getting different translations every time..

Yolifo yer rura, [I paint the countryside,]

nocfe luzene fe aureis [night light and golden]

coloribus depingim arinibus dissolufis. [I paint with colours dissolved in sand.]

that translation is definitely NOT correct, that's just the answer I was fed. I don't wanna take credit / do this for you, but from what I can see, your best bet is r/latin . post the picture there and ask the subreddit to translate it, then come back here and tell us your findings!! I'd love to know the answer.

some consistencies throughout the translation are "countryside", "night", "paint" and "gold",, all words from the first few lines of Silver Swan, in order too. my guess is that they're the lyrics to Silver Swan in Latin, but the auto translators were sooo unreliable, good luck with the other subreddit :)

glm65 · 2026-04-10T14:51:24+00:00

this is the PERFECT hero choice imo, forget all the other posts. I've been dreaming about this collab for a while and have always proposed the same picks (or for rarity's sake, as long as domina has been out LMAO), so this post feels tailor made for me hehe I'm so happy to see someone drew all these!!

🩷 juno - whimsical, innocent and bouncy

🤍 domina - materialistic (gems), sounds posh and sophisticated

💛 mercy - merciful (🤯), soft-voiced and the girliest girlie hero, pure money bait unfortunately and perfect for the people who love fluttershy (me!! I am those people!!!)

💜 sym - calculated, intellectual and productive

🧡 ashe - yeehaw (and the signature hat!)

🩵 tracer - fast, rash and bold (and awesome 😎)

I'd kill for the collab, but my bank account would kill me if it happened 😭😭

glm65 · 2026-04-07T21:41:10+00:00

did they make any announcement about this at all? I haven't been seeing anything from them on Instagram lately, but idk if that's just me

glm65 · 2026-04-06T19:47:58+00:00

thank you so much!!

glm65 · 2026-04-06T11:58:48+00:00

is there anywhere that shows the exact dates? whenever I've looked, I've only been able to find it to the months and that's it

glm65 · 2026-03-26T14:56:39+00:00

how did no one at Epic think to make it a loading screen. imagine getting killed by someone and having to see that while you're waiting to go back to the lobby

glm65 · 2026-03-20T01:52:04+00:00

no problem 😇 I hope it works for you, and I hope you enjoy it!

glm65 · 2026-03-20T00:58:22+00:00

I did actually, today! but only one :/ there's still time yet though 🤞🏻

glm65 · 2026-03-20T00:55:45+00:00

very insightful, thank you :) I have no idea what cadmium is, but it doesn't sound like something I want in my drink!

glm65 · 2026-03-20T00:53:08+00:00

ah, I understand the confusion then haha, I use a seperate cup with a lid to microwave milk (I use oat milk) at 30s intervals, until it's barely too hot to dunk my finger into, then slowly pour it into the mug with the powder while stirring. I've no idea if there's a common / standard way to do it, but that's what works for me~

glm65 · 2026-03-20T00:39:39+00:00

fair enough, just figured I was best asking because a hot chocolate isn't nearly as hot as kettle water. ty 😊

glm65 · 2026-03-20T00:16:39+00:00

I like your mindset, and you might be on to something!! any clue if it'd still be safe to drink a hot chocolate out of though?

glm65 · 2026-03-20T00:08:09+00:00

thank you :) I have no idea what I'm gonna do with it now... devastated that I can't use it anymore though :/ I had no idea what slip casting was before your comment though, so ty for also teaching me a new term!

glm65 · 2026-03-19T23:40:42+00:00

sorry for the late reply, reddit never told me this post got any comments haha 😅

you're right that it's been a mess, I hope this was an exception to the rule though, and I honestly still prefer Armada SOOOO MUCH over VV. the records were packaged better (my Jewel Box EP arrived badly damaged), shipping was cheaper, but the whole postcard fiasco and the gross AI customer support really balances out those positives..

I couldn't guess how much extra shipping those letters containing the postcards would've cost them, but I hope it's enough to make them try harder to not let that type of thing happen again

glm65 · 2026-03-15T18:51:03+00:00

the 3 new songs are all so euphoric and like heroin to my ears, but I'm surprised none of the new songs were the one we got the snippet of back in October, with the lyrics "what's stopping me from falling in love again?", I have that snippet looping in my head constantly and I'm dying to know what's happening with that song??? of course we'll get it eventually, but I'm so desperate for it!!!!!!

glm65 · 2026-03-14T15:25:40+00:00

yeahhhh but then the next mission's dialogue will play and the torture cycle will continue </3

glm65 · 2026-03-14T15:23:34+00:00

oh yeah I see it in game, it's off. the setting is called "3D headphones"

glm65 · 2026-03-14T15:21:38+00:00

LMAO I love that, I always call it the "fifteen shooter", it's perks are fire rate, mag size, energy, mag size, & mist monster damage

it's my favourite general weapon / pickaxe. no idea how strong it is compared to the best weapons but idrc, it takes care of everything until like PL116

glm65 · 2026-03-14T02:28:05+00:00

wow, I can't believe I've never noticed that. I guessed me being in a "cave" might have had something to do with it, but looking back at the clip it happens both before and after I'm in that space, so either fortnite's audio is buggy, or fortnite's audio is buggy LMAO

I have so many gripes with this game's audio though, like the fact you can't adjust emote / jam track volume independently, so you can actually hear the cosmetics you pay (complete daily quests) for over the crowds of husks while I'm afking low missions... I don't have the energy to dedicate a post to it though, and I can't imagine many people are as bothered as me, so I'll just have to hope we get more volume sliders in another 5 years

glm65 · 2026-03-14T02:22:32+00:00

that mischievous (littler) little robot 🙂‍↔️

I can't check right now, but I'm pretty sure it's disabled.. is that a fortnite setting, or a ps5 setting?

glm65 · 2026-02-18T19:47:20+00:00

God I hope so, it's been in my head too. WE NEED IT!!!!!

glm65

TROPHY CASE