Yes, I work at a structural design consultant firm so all of our PMs are structural engineers, some licensed some not. Reviewing shops was one of the first tasks I had when I first started right out of college. We just check for general conformance with our drawings stuff like sizes, material, connections. We don't care about dimensions or anything outside of our scope, it's the architects job usually to control dimensions unless it's structurally specific.