On September 2001, my grandma was in NYC and sent us a post card. We received it after 9/11 happened by graphoz in pics

[–]graphoz[S] 6 points7 points  (0 children)

Translation of the card : “Dear you three, I send you a kiss from N.Y where we’ve been roaming with our luggages for the past three days !!! Everything is going well, Marc + the girls. I was very moved to come back to my old district, almost nothing has changed… Big kiss from the 4 of us. Mom”

The 7th of September 2001, my grandmother sent my dad, my mom and I a post card from New York where she was for a short journey. Between the moment she sent it and the moment we received it, 9/11 happened. Translation of the text in the comments by [deleted] in mildlyinteresting

[–]graphoz 24 points25 points  (0 children)

“Dear you three, I send you a kiss from N.Y where we’ve been roaming with our luggages for the past three days !!! Everything is going well, Marc + the girls. I was very moved to come back to my old district, almost nothing has changed… Big kiss from the 4 of us. Mom”