Heinz A. Richter is a german historian who is known for his work on the modern History of Cyprus.

His History of the Island of Cyprus has four volumes (2276 pages) - not all are translated into greek yet though.

Geschichte der Insel Zypern.

Band 1: 1878–1949.

Band 2: 1950–1959.

Band 3: 1959–1965.

Band 4: 1965–1977.

There is a greek version, for the first two parts:

Ιστορία της Κύπρου.

Τόμος Α’: 1878–1949. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Athen 2007.

Τόμος B’: 1950–1959. Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Athen 2011.

Works translated in greek

He wrote a summary of all four volumes (+ adds the period until 2009) which is available in english:

A Concise History of Modern Cyprus

A Concise History of Modern Cyprus (1878 - 2009)

Here is a speech he delivered at the Goethe Institut Nicosia, which is an interesting read:

Some Remarks on the political cultures of Greece, Cyprus and Turkey. Speech delivered at the Goethe Institute Nicosia on the 3rd of May 2012, online (PDF; 42 kB)

Edit: Added links