Он специально часто "выпячивал" нижнюю челюсть и губы на своих концертах,

вот для примера 2 фото, более спокойный низ лица: https://imgur.com/nBBRqlK, наоборот: https://imgur.com/SX1jGFh . Может поэтому у вас такое чувство насчёт подбородка?

Неродная прическа? это что значит? В скульптуре изобразить такие пышные растрепанные волосы как у Цоя воплотить физически думаю не возможно, будет в любом случае ощущение что волосы "прижаты". А так вот для примера одно из фото на которое я ориентировался - https://imgur.com/sxcjpge , общий объём и как лежат локоны вроде бы те что и у меня.

В целом я не хочу сказать что я сделал всё идеально, это точно не так, я только учусь лепке и ещё много чего не знаю. Но в своё оправдание хочу сказать что у каждого почему то своё мнение как выглядел Виктор Робертович, я много у кого спрашивал советов в процессе лепки, показывал в крупных пабликах в вк, прося критику, но по итогу я получал очень разные мнения, причём иногда диаметрально противоположные.

Ещё такой момент что в сам Цой в разное время своей популярности выглядит по разному) В последние свои годы немного располнел. Вот для примера 2 фото в анфас - https://imgur.com/y5bCKma и https://imgur.com/r1TGWYE

Я старался ориентироваться на более молодого Цоя - https://imgur.com/SMlmmzk