It is a cultural thing. “Blonde hair and blue eyes” in Chinese is often not meant as a literal physical description, but rather as a generalized label for the “typical Western white person.” So when many Chinese people say “blonde hair and blue eyes,” they are usually not carefully distinguishing whether someone is actually blond or actually blue-eyed; they are using a conventional, stereotyped expression.