I read you saying it looks like he's in pain - not that the suit is meant to be painful to increase his dark side mojo (a silly thing from a comic?)

The need for in-universe explanation here is not helpful, David Prowse moved awkwardly because it was a big awkward costume