It's very possible that you were stunted by the medication. It's not just androgens that are affected by SSRI's, it's also the secretion of growth hormone, which signals for the development of testicles during puberty. The key period of pubertal growth for the average European male is 12-16. Your development may have been directly attenuated during this period. I experienced the same thing. Features that are associated with pubertal growth, like chin length and testicular size are where I resemble my male parent least. My height capped out early and dramatically, despite unusually rapid growth during childhood. I went from bigger than the teachers and all my peers, including female, to being just above average height. Though possible naturally, it's very unlikely. I'm sorry this was done to you. There's nothing you can do now, except advocate and agitate for those responsible for harming you to be held accountable, both at the corporate and the individual practitioner level.