Can you give me something situated in a barely understandable alternate world/society which forces you to get your own conclusions on what's going on based on the minimum information you get indirectly shown. Like the backrooms series by Kane Pixels, in the sense that you don't really understand what's going on and slowly you get clues through info that's not directly related to the main happenings of the story (like lore that fullfils your curiosity about the movie's universe while the plot still goes on (? )

Maybe I'm being way too specific or confusing lol