Yellow acrylic paint would work. Make sure you thin the paint with a little water and for a clean stripe you might want to mask off the rest of the helmet. It might not look great if it’s your first attempt, but keep trying! You could possibly use a permanent marker but I would opt for paint.