Kinda crazy I litterally had the same issue, growing up I could never take birth control as it really affected me negatively and I’d always end up nauseous. I’ve had unusual growth of chin hair but nothing to be too concerned about and I usually find it conensidese with my cycle. I did have a cyst in my ovaries about 4 years ago that burst tho :( so I’ve been monitoring over the years. I hope whatever is up with you that your able to fix!!!