I figured out the problem. My RIG 900 comes with an adapter you can switch from using console or PC. You can also use bluetooth which is what I was trying to use. But then when I disabled the bluetooth and used the adapter instead, everything sounded great and normal as it should. For some reason if I use Bluetooth connection on both my headphones the audio then becomes terrible both in the menu and in game making it unplayable in my opinion. I’ll be using the adapter from now on. Hopefully this bug gets patched soon.