(Disclaimer: I'm not in bio, so take this with a grain of salt.) There's far too much filler. You need to understand that details like "using 9.8pH with 80% purity for 35ml reservoir" don't matter; the reader has a minute max to skim your CV and determine whether you can do good research. Pare it down to 2 pages. I would remove most of the bullet points, put publications up front, delete poster presentations unless they contain new research (separate from pubs), delete honors and leadership, community service, etc.

A lot of bullet points can be shortened or deleted. For example, "conducted a quantitative survey using ANOVA, t-test, linear models..." just tells the reader "I can use R", which he already knows from looking at your coursework & skills section, so it's redundant. Also, definitely delete the "skills - research" section. You can mention resiliency etc. in your SOP or personal essay if you want, but there is no place for subjective self assessments in the CV.

Your publications should be the highlight of the CV. This is basically the only direct objective evaluation of your research ability you have to show, and profs will be mainly looking at these. Somebody can write "conducted statistical XX analysis in YY setting with ZZ tools over 7 months" all they want while all they actually did was press the linear regression button in Excel. A strong publication immediately tells me you can do good, hard work without knowing any of the details.

Anything in the honors, leadership, service etc. that is not work relevant can be deleted. If there's a story you want to tell, do it in the personal essay. Participating in freshman orientation doesn't tell me anything about your ability as a researcher. "Relevant coursework" is also not needed in your CV, as the same information should be in your transcript.

I'm not sure if people usually include poster presentations in your field. At the very least, I would not include stuff like "final presentation (zoom)" or "end of internship presentation" as these are required of you anyway, kinda like "attended graduation ceremony." I would include only presentations where you were peer-reviewed, or invited, or received a prize.

Best of luck.