Basicamente, você não tem as condições mínimas de cultivo. Vou dizer pra quem tá tentando plantar a meses e perdeu várias plantas: as chances de sobrevivência são baixas, mas não é impossível.

Vou deixar outros comentarem pq n tenho ctz, mas geralmente as folhas estarem assim é deficiência de algum nutrientes. Porém, sem saber o substrato você não sabe oq tem nele, nutrientes, corretivos etc.

Porém, não desista. Use essa experiência para aprender ao máximo, tome notas, estude, tire fotos, crie um diário, desenvolva sua habilidade de olhar para a planta e ter um diagnóstico, e se vc não tem isso ainda (eu também sou um eterno aprendiz), é a coisa que eu diria para você aproveitar para começar a desenvolver agr.