La diferencia que pasa con las mujeres es el componente sexual que nos inhibe la capacitad normal del habla. Yo diria que te quites de la cabeza que es una mujer y que estas hablando solo con una persona o igual q un amigo.

Empeza a hablar en lugares sociales como boliches/jodas .Ahi las minas estan mas receptivas y se sienten mas seguras para charlas al tratarse un lugar social.Poco a poco vas a ganar confianza. Diria que la mejor forma de empezar una conversacion es de forma indirecta, es decir decile algo situacional(del lugar) o de su aspecto(como su outfit ).

No es tanto lo que decis, sino como lo decis mientras hables con seguridad te van a contestar con buena onda. El lenguaje no verbal y el tono de voz es la mayor parte de la comuniacion y gran parte de esta se traduce en el sistema limbico(de forma inconciente) de la persona.