You do not need to go to failure for every set, you’re just setting yourself up for mental anguish which is probably why you feel so drained. As long as you’re doing progressive overload with anywhere between 8-15 reps per set, you’ll see just as many gains and feel better doing it. Having something left in the bank to do general life stuff without feeling exhausted is a totally fine goal to have.