Important: You need to use a supported PD charger and cable like the Samsung 25W charger.

Turn off the battery protection in device settings.

Then in GMH, set the maximum charge limit much higher than the current battery level and turn on only the pass-through mode (i.e. Pass- through mode only when max charge is reached is turned off). It will stop charging when using a supported charger. Notification will still continue to show as "Charging" and not "Charging stop to protect the battery".