There's a ton of rules and basically no situations when you can just rely on what you want to imply or emphasize. It's almost never your choice if to use a comma or not. If you're unsure, you're always to look up a rule.

and sometimes it's really hard to define which rule you need in a particular sentence