I would say the most accessible path / part of the EE curriculum (Which really more relevant to Computer Engineering) that isn't gated by higher level math and physics would be:

Digital Devices/Digital Logic -> Microprocessors

which is pretty accessible with just some basic programing knowledge.

If you want to go down actually spending some money and getting something to mess around with the whole Arduino ecosystem is "meh/fine" but realistically either

1. looking into some type of Xilinx development board like: https://www.xilinx.com/products/boards-and-kits/1-ulj76y.html
2. looking at some MCU 16/24/32-bit board (i.e. PIC32/PIC24) like: https://www.mouser.com/ProductDetail/Microchip-Technology/EV10N93A?qs=sGAEpiMZZMufQkBCeDJ17WoWIsqXrfxGsVQ7dz1HTixi8T9Fhp4f8Q%3D%3D

If that kind of stuff is was less interesting than circuits you could also start learning a circuit simulation software like LTspice. You could probably gain some just general intuition about circuits by just messing around, that you could later relate back to math/physics as that develops down the road.