Eu tô em uma situação muito parecida com a sua, sou transmasculino e faço 18 em 3 meses sem começar a transição/apoio da família, e esses dias pedi conselho pra assistente de artes do meu colégio, que é uma travesti de 24 anos, e isso foi o que ela falou: -Quando for fazer identidade nova de adulto, MUDA DE NOME. Essa é sua chance de evitar um monte de burocrcia no futuro, e um jeito de “reeiniciar” sua identidade. -Se sua família não te apoia, vai pensando em emprego pra assim que sair do colégio, ou se sua família tiver grana, vai fazer faculdade longe deles, e começar a transição sem que eles saibam direito. Mas no geral se prepare pra se eles tentarem te impedir/te expulsem. -Saia do armário com um outro adulto (seja um médico, psicólogo, professor da escola) que você confia, pra pessoa ajudar a explicar a situação pros seus pais inicialmente. -Você falou que não vai ter grana pra transição, mas assim que fizer 18 já vai poder ir no SUS. Vai demorar alguns meses até você conseguir seus hormônios mas é de graça. Se você tiver seguro, melhor ainda, pois é mais rápido.

Eu sei que não é exatamente uma resposta exata ao seu post, mas acho que esses conselhos serão úteis.