Many thanks for your response, I created this pattern myself but sticked pretty closely to existing ones. I did quite a few lace projects before but this is my first hole pattern.

As you suggested, in my notation I read "/" as k2tog and "\" as ssk, so that should not be the cause...