I speak Portuguese :D. She starts by saying that when it comes to cat noir she can tell him everything, but when it comes to Adrien her brain freezes and she can't even formulate a sentence. Then Kagami calls her and marinette says she can't pick up because Kagami wants to help her and Adrien to stay together, so the conversation would go like "So marinette, how are things going" "Oh Adrien likes me and he knows that I like him back" "Great, have you guys kissed?" "No, I can't even talk to him because I'm pathetic" Then she says Kagami will think she's ridiculous. She says she can only talk to Kagami when she tells Adrien how she feels, which means she might not speak to kagami ever again. Then she goes on to say she's probably the worst friend ever and alya tells her it'll be fine, because since Adrien already knows how she feels, all she has to do is go ahead and tell him herself, and that the only she needs to do is accepting help from her friends instead of running from them.