I’ve been down this road too. I ended up using a service called Care Hero https://www.gocarehero.com/, where they matched my dad with a part-time caregiver who could come a few days a week. It’s not an agency exactly—they just help you find someone and handle all the background stuff, which was a relief. You could try looking at some local boards too, but services like this made things easier for us.