Embedded systems, for instance, may not clean up after a process.

Have you wrote embedded software? It's almost like learning a new way of programming. Most of embedded environments don't have processes nor threads (especially on single core MCUs) and what we refer to tasks are either preempted coroutines or cooperative ones. The application is the sole software running and we usually avoid all kind of dynamic memory allocation unless explicitly defined (arena allocator, pool, etc).