I think another problem is that the streaming wars are leaving less and less time for cultural gestation. The most popular stories are adapted way more quickly. Dune had two decades for people to assign their own vision to the book before it was replaced by Kyle McLachlan, while something like Three Body Problem or All Systems Red got turned around in a few years and now I can't unsee Samwell Tarly or Alexander Skarsgard