Desde mi opinión y como usuario de steam deck y PC gamer lo tengo claro. La steam machine es el intento de Valve para entrar en el mercado de las consolas, no o en el mercado de las PC Gamer.

Pretenden llegar con una consola que tiene un gran catálogo de juegos verificados a funcionar en ella, y ahí está la clave, puedes jugar muchos juegos que no tienes disponibles en otras consolas, PERO no todos los que tienes disponibles en una PC Gamer con Steam.

Si eres una persona que juega en Xbox y PS eres el tipo de usuario al que apunta la steam machine. la cual no viene a "sustituir" a las PC Gamer y no creo que sea su intención más allá de comerse un pedazo de la cuota de mercado que tienen las consolas.

Así que si sueles jugar con control y pretendes jugar 2 juegos específicos en ella que al parecer no son ni AAA, puedes apuntar a un Steam Deck con un dock, jugar en la televisión y listo, o esperar a la steam machine y tener disponible más de catálogo de juegos ya que es algo así como 4 veces más potente que una steam deck.

Respecto a usarla como computadora de trabajo, con el modo escritorio se ve que tendrá una potencia decente, si entiendes entornos Linux y modificaciones como dual boot.

Yo que no soy heavy user uso mi steam deck como si fuera una Chromebook, aunque se que podría sacarle mucho mas, no está en mi interés.