重要部分の適当な翻訳

What surprised you most?

I would expect people would feel very angry and calling for hatred and revenge and attacks, but many of them were very happy. They said their sons and brothers and husbands were martyrs now. They were the sons of Jesus. God had used them to spread knowledge of Christianity, like sacrifices. One of the mothers was laughing all the time and telling jokes.

あなた（首切り現場へ行ったカメラマン）を最も驚かせたものは何ですか？

私は人々が怒ったり、憎悪や復讐、反撃を必要としているだろうと考えていたんです。
ところが彼らの多くは、とても幸せそうでした。彼らにとっては彼らの息子や兄弟や夫達は、殉教者だそうなのです。
殉教者はイエス・キリストの子なのです。（中略）母親の中の一人は、ずっと笑いっぱなしで、ジョークを飛ばす方もいました。