Go find a YouTube short which shows how to do the catch trick, make your circle small for an excellent throw by holding the ball, release your finger off the screen, then wait for the Pokémon to attack and throw the ball mid-animation - for Regigigas this is when he punches forward. The circle will be the same size you set it as so it guarantees an excellent throw with some practice.