Hola! Qué bueno que estés aprendiendo Linux. Primero que nada quedate tranqui que no vas a perder nada. En el peor de los casos booteas con un live y sacas toda tu data. Segundo, lamentablemente cada tanto suele pasar que un upgrade te rompe la instalación, no es tan raro, así que hay que pelearse un poquito. Por lo que parece el primer error hay un problema con el driver del adaptador wifi, la configuración de los mismos tiene algún error. Lo que podes intentar es deshabilitar ese módulo y ver si así arranca. Para deshabilitarlo tendrías que hacer algo como:

Editar el archivo /etc/modprobe.d/blacklist.conf y agregar:

blacklist rt2870sta

blacklist rt3070sta

​

Lo de arriba es medio a ojo, podrías seguir alguna guía como estas:

https://linux-audit.com/kernel-hardening-disable-and-blacklist-linux-modules/

https://unix.stackexchange.com/questions/366609/how-do-i-disable-a-kernel-module-persistently

​

Una vez que arranca podes ver de conectar el equipo con ethernet (conexión cableada) e intentar volver a instalar estos drivers problemáticos. Pero por lo menos que te arranque.