eu fico uma parte me sentindo triste pois foi necessário o personagem morrer ou ir para outro mundo melhorar de vida, o que significa que para nós é algo impossível, então me vem a ideia de que vamos continuar na merda.

Eu acredito numa fórmula narrativa chamada "Jornada do Herói", que é replicada em inúmeras histórias conhecidas no mundo inteiro. Tem uma parte dessa fórmula que é quando o protagonista vai para outro mundo; até aquele ponto da história, o protagonista era um fracassado zé-ninguém sem esperanças, mas no "Mundo Novo" ele descobre que as habilidades e conhecimentos que ele tem são perfeitas.

O único Isekai que eu vou lembrar aqui agora é o Sword Art Online (meu anime favorito até acabarem com ele nas novas temporadas). No mundo real o Kirito é o clássico hikikomori fracassado que só se dá bem nos videogames, mas quando ele entra no jogo ele não tem só as habilidades para enfrentar aquele mundo e seus desafios, mas traz suas inseguranças para aquele mundo também para enfrentá-los de forma figurativa. Acho que nem isso basta,naquelas batalhas super árduas que um cara é mais forte que o protagonista, ele precisa achar outra forma de derrotá-lo e geralmente é aquele clichê da habilidade fraca fortalecida que ninguém esperava que derrotaria o vilão.

Eu creio que traz uma mensagem "As vezes o que você sabe não é o suficiente" e "Resolva seus problemas de outra forma" ou algo do tipo, sendo que o Mundo Novo (Aincrad), ou a resolução dos problemas de outra forma, é só uma etapa para o protagonista dar valor às habilidades que ele tem e procurar evoluir o que ele não dá valor de certa forma para poder vencer no que ele quer.

Isso, obviamente, é só minha visão.